Ao Cheng Ngok

MPI Exchange student to University of Algarve, Portugal Internship in the Bachelor of Science in Biomedical Technology (Medical Laboratory Technology)

 

葡國實習感想

這次到葡國實習除了可以進行文化交流外,最重要是可以有一個寶貴經驗可以學習臨床上的知識.由理論知識到工作技巧,各帶教老師都非常着重與學生的互動,希望學生可以帶着他們的知識和技術回到自已的國家和城市繼續服務市民,回想這一個月的經歷的確是辛苦,初到醫院因為語言不通在解釋理論時會帶來不便;實驗室技術員在臨床實驗室工作首要技能便是抽血,在這一技能的經驗上的確帶來了壓力.然而這一切都不是逃避的理由,語言不通可用身體語言表逹, ‘說話’這一方法行不通便用畫圖來解釋理論;抽血技術經驗不足更需要鼓起勇氣克服,由第一次為病人抽血感覺到手在發震,到病人希望帶教老師作為翻譯向你說聲’謝謝,你的技術很好,我沒有感到痛楚.’ 你就會明白在這裡你的確學到了很多,在這裡困難的確存在,問題在於克服;是辛苦,但學到的是屬於自已.我會帶着在這裡學到的技能,知識和意志回到自已的城市用行動表示他們沒有白費努力教導我們,興幸自已有把握這此機會,才明白自已能走多遠.