A UPM organizou um fórum intitulado “Herança e Renovação: Património Cultural Intangível”.

A cerimónia de inauguração do fórum intitulado “Herança e Renovação: Património Cultural Intangível” teve lugar na UPM.

Com vista a cooperar com a construção da “base de intercâmbio e cooperação que, tendo a cultura chinesa como predominante, promove a coexistência de culturas diversificadas” em Macau, promover o desenvolvimento da indústria cultural e turística de Macau e aprofundar o desenvolvimento cultural da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, a Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Politécnica de Macau organizou, no dia 6 de Julho, um fórum intitulado " Herança e Renovação: Património Cultural Intangível”, explorando questões teóricas e práticas de conservação, transmissão e desenvolvimento do património cultural intangível. Através da combinação dos seminários académicos, exposições e espectáculos de arte dos transmissores do património cultural intangível, o fórum demonstra de forma intuitiva e vívida o encanto da cultura do património cultural intangível e a diversidade cultural de Macau. O fórum contou com a participação de mais de uma centena de pessoas, incluindo especialistas e académicos de Pequim, Shandong, Guangdong e Macau, responsáveis e transmissores das associações do património cultural intangível de Macau, e professores e alunos da UPM.

A cerimónia de inauguração do fórum teve lugar no dia 6 de Julho, pelas 9:30 horas, no Auditório da UPM, tendo sido presidia pela Directora dos Serviços de Turismo do Governo da RAEM, Maria Helena de Senna Fernandes, pelo Reitor da UPM, Im Sio Kei, pela Directora do Museu de Macau, Lou Ho Ian, pelo Membro do Conselho do Património Cultural do Governo da RAEM, António Rossano de Jesus Monteiro, pelo Coordenador do Centro de Investigação do Património Cultural Intangível da China da Universidade Sun Yat-Sen, Song Junhua, pelo Presidente do Instituto do Património Cultural Intangível da Universidade de Shandong, Zhang Shishan, pelo Coordenador do Centro de Investigação e Desenvolvimento do Património Cultural Intangível da Universidade Normal de Pequim, Gao Bingzhong, pelo Director da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da UPM, Lam Fat Iam, e pelo Coordenador do Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais, Wang Xi.

No seu discurso, o Director da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da UPM, Lam Fat Iam referiu que o Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais da UPM tem-se dedicado ao ensino, investigação e serviços sobre a história e cultura de Macau, participando activamente nos trabalhos de posicionamento do desenvolvimento de Macau como uma “base de intercâmbio e cooperação que, tendo a cultura chinesa como predominante, promove a coexistência de culturas diversificadas”, esperando que a realização do fórum contribua para o desenvolvimento da indústria cultural e turística de Macau e para a construção da baía humanista. Após um longo período de esforço, o “património cultural intangível” tornou-se uma área académica característica da UPM. Ao longo dos anos, o Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais tem apoiado activamente as associações do património cultural intangível de Macau na recolha, organização, investigação e conservação dos itens do património cultural intangível, mostrando ao mundo o charme especial do património cultural intangível de Macau; tem convidado muitos transmissores de artesanato de Macau para participarem em entrevistas, a fim de proteger, em conjunto, a chama da herança cultural; tem publicado várias monografias sobre o património cultural intangível de Macau, com o objectivo de registar o profundo conteúdo desse património; através da cooperação com vários órgãos de comunicação social, tem divulgado conteúdos relacionados com o património cultural intangível de Macau, fazendo com que este se enraíze no coração da população; e tem presidido à elaboração da "Colecção de Artes e Artesanatos da China - Tomo de Macau", compilada pelo Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação da República Popular da China. Para além disso, através da cooperação com a Universidade de Sun Yat-Sen, Lam Fat Iam recebeu aprovação de um dos Grandes Projectos para a Base de Investigação Chave em Ciências Humanas e Sociais do Ministério da Educação da China, e, actualmente, a pedido do Instituto Cultural, a UPM está a desenvolver os “Trabalhos da Investigação do Património Cultural Intangível de Macau”, com a duração de dois anos e meio. Relativamente às perspectivas do futuro, Lam Fat Iam salientou que o Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais da UPM continuará a reforçar o intercâmbio e a cooperação com as academias nacionais e internacionais, bem como as associações locais do património cultural intangível, contribuindo para a construção de uma base cultural de Macau.

Na cerimónia de inauguração, Au Kuan Cheong e Ao Ieong Iok Peng apresentaram as Canções Narrativas de Naamyam, Cheong Oi Tong apresentou a dança clássica chinesa " Luo Shui Jiao Ren ", o Vocalista da “Tuna Macaense”, Filomeno António Manhão Jorge, cantou música em Patuá, Chio Tak Sio apresentou as excelentes técnicas de montagem de andaimes e Kenny Yuen, filho do fundador de Doces de Barba de Dragão, fez uma demonstração de fabricação de Doces de Barba de Dragão, tendo muitos transmissores mostrado plenamente o encanto diversificado da cultura de Macau.

 No fórum, a UPM ofereceu aos especialistas, académicos e responsáveis das associações do património cultural intangível de Macau, livros sobre património cultural intangível publicados pela UPM. Nas intervenções temáticas, Song Junhua falou sobre “o Conceito de Desenvolvimento Sustentável e a Conservação Sistemática do Património Cultural Intangível”, Zhang Shishan falou sobre o “Festival do Dragão Embriagado de Macau: da Vinculação entre Conterrâneos e Colegas à Cultura Pública da Sociedade”, Gao Bingzhong explorou “Temas do Património Cultural Intangível e de Cultura, e Lam Fat Iam falou sobre a “Herança e Renovação: Práticas de Macau na Conservação do Património Cultural Intangível”.

A Directora dos Serviços de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes, oferecendo aos participantes livros sobre património cultural intangível

O Reitor da UPM, Im Sio Kei oferecendo aos participantes livros sobre património cultural intangível

Exposições e espectáculos maravilhosos no fórum intitulado “Herança e Renovação: Património Cultural Intangível”.