Curso de Licenciatura em Tradução e Interpretação Chinês-Português/Português-Chinês
(Alunos provenientes do sistema de ensino Chinês/Inglês)
Reconhecimento Internacional
O curso foi avaliado positivamente pela A3ES (Agência da Avaliação e Acreditação do Ensino Superior) de Portugal.
Objectivos
O curso visa desenvolver competências linguísticas sólidas e conhecimento profissional no domínio da tradução e da interpretação de chinês para português e de português para chinês. Nos primeiros dois anos, as disciplinas focam-se, sobretudo, nas habilidades linguísticas e culturais dos estudantes, criando assim bases para uma prática consistente da tradução e da interpretação nos anos seguintes.
Ao concluir esta licenciatura, os alunos devem ser capazes de demonstrar, de forma proficiente, as suas capacidades comunicativas nas línguas chinesa e portuguesa, bem como utilizar, de maneira confiante, técnicas e estratégias nas áreas da tradução e interpretação.
O programa é leccionado por uma equipa multicultural de docentes com vasta experiência académica e profissional no ensino de línguas, em literaturas e culturas, em tradução e interpretação. A Faculdade de Línguas e Tradução dispõe ainda da infra-estrutura necessária para apoiar a aprendizagem e o desenvolvimento técnico-profissional dos alunos, nomeadamente laboratórios para a prática de línguas e de interpretação.
Duração
4 anos
Total de Créditos
166 créditos
Língua Veicular
Chinês e Português
Horário
Diurno / Pós-laboral
Oportunidades de Intercâmbio
Possibilidade de intercâmbio durante o período de um ano em Portugal.*
Saídas Profissionais
Os recém-licenciados poderão pôr em prática os seus conhecimentos acumulados através do exercício da função de tradutores e intérpretes nos serviços públicos do Governo da RAEM, em empresas privadas locais e nacionais, em consulados e embaixadas, em sociedades de advogados e em meios de comunicação.
Para além do prosseguimento de estudos de pós-graduação nas áreas da tradução, da interpretação e das línguas portuguesa e chinesa, os recém-licenciados poderão ainda desempenhar funções em várias áreas profissionais nos países de língua portuguesa.
Tradução não disponível
Tradução não disponível
Instituto Politécnico de Leiria (IPL)