在澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室、中央广播电视总台亚太总站、语言大数据联盟(LBDA)和葡萄牙理工高等院校协调委员会(CCISP)的大力支持下,澳门特别行政区政府教育及青年发展局和澳门理工大学已成功举办六届世界中葡翻译大赛。2023年适逢国家“一带一路”倡议提出十周年以及《粤港澳大湾区发展规划纲要》(以下简称“《纲要》”)公布四周年。《纲要》提出构建澳门“以中华文化为主流,多元文化共存的交流合作基地”的重要发展定位。在此背景下,为促进澳门积极融入国家发展大局、推进粤港澳大湾区建设、提升澳门的国际影响力、发扬其多元文化的共融传统,澳门教育及青年发展局和澳门理工大学将于2023年合办第七届世界中葡翻译大赛,欢迎世界各地选手报名参赛。
举办中葡翻译大赛的目的是为了加强世界范围内高等院校学生之间中葡语言翻译技术的交流,更好地培养中葡翻译专才,发扬团队合作精神,并进一步推动中葡翻译教学与科研的最新成果在澳门、中国内地以及“一带一路”葡语国家的应用。
2023年6月6日 | 公布大赛章程 |
2023年8月25日 |
截止报名 |
2023年9月15日 |
主办单位发出原文 |
2023年10月29日 |
截止递交参赛作品 |
2023年12月 |
公布比赛结果 |
冠军(1 队): |
奖金40,000澳门元(其中参赛队伍学生33,000澳门元,指导教师7,000澳门元) |
亚军(2 队): |
奖金24,000澳门元(其中参赛队伍学生19,000澳门元,指导教师5,000澳门元) |
季军(3 队): |
奖金15,000澳门元(其中参赛队伍学生12,000澳门元,指导教师3,000澳门元) |
2 队: |
每队奖金8,000澳门元(其中参赛队伍学生6,500澳门元,指导教师1,500澳门元) |
2 队: |
每队奖金8,000澳门元(其中参赛队伍学生6,500澳门元,指导教师1,500澳门元) |
10 队: |
每队奖金2,000澳门元(其中参赛队伍学生1,500澳门元,指导教师500澳门元) |
备注:
*“粤港澳大湾区高等院校特别奖”及“葡语国家高等院校特别奖”为鼓励相关国家和地区高等院校参赛而设,相关国家和地区之高等院校参赛队伍方有资格获上述奖项。若参赛队伍同时获大赛奖及特别奖时,将获发奖金较高的奖项。
各参赛队伍须透过主办单位规定的方式提交参赛作品,递交方式将于大赛官方网站(http://www.mpu.edu.mo/WCPTC)公布。
所有完成并递交1,500句以上译稿,且参赛作品质量符合相关要求的参赛队伍均可获发参赛证书。