Anaís Barroso dos Santos

Exchange student from Polytechnic Institute of Leiria, Portugal in the IPM programme Bachelor of Arts in Chinese-Portuguese/Portuguese-Chinese Translation and Interpretation)


Macau foi para mim uma surpresa agradável. Depois de tanto imaginar, especular,  Macau em nada se parece com a imagem que tinha criado na minha cabeça. Esta permanência lado a lado da cultura portuguesa e da chinesa torna este território especial e único. É fácil sentirmo-nos em casa mesmo estando a milhares de quilómetros de distância. As ruas, as pessoas, a comida, a língua, por todo o lado está presente a língua de Camões, e esta tem provado que vai ficar por aqui mais uns longos aninhos. Macau é uma cidade rodeada de luzes, agitação, casinos, dinheiro, mas ao mesmo tempo uma cultura que remonta há 500 anos atrás que nos faz viajar no tempo e imaginar as caravelas portuguesas a chegar a terras tão longíquas. É um orgulho poder fazer parte e contribuir para a história dos portugueses no Oriente. Apesar de ser uma território pequeno, Macau prima pelos eventos culturais. Esta é mais uma experiência que poderei partilhar com grande orgulho e Macau mais uma cidade que guardo no coração.