Centro Internacional Português de Formação em Interpretação de Conferência

Informação Geral

O Instituto Politécnico de Macau (IPM) criou, no dia 5 de Dezembro de 2019, o Centro Internacional Português de Formação em Interpretação de Conferência. O Centro, fruto da cooperação de longa data entre a Direcção Geral de Interpretação da União Europeia e o IPM, visa consolidar o papel de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, enriquecendo a formação de talentos na área em Macau e nos países lusófonos. Reforça-se desta forma a cooperação entre Macau, os países lusófonos e as regiões do Interior da China na formação de talentos em língua portuguesa e eleva-se a qualidade dos recursos humanos actuantes na profissão.

A criação do Centro Internacional Português de Formação em Interpretação de Conferência,  é um passo importante para consolidar a capacidade de formação de intérpretes de excelência em Macau e fortalecer as ligações profissionais e institucionais entre a União Europeia, Macau e o Interior da China.

Além disso, ambas as partes manifestaram o desejo de que a criação do Centro possa reforçar ainda mais a cooperação bilateral no contexto da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” do Governo Central e no contexto da construção da Grande Baía, a fim de formar professores de língua portuguesa para Macau, o Interior da China e para a Ásia, elevar o nível do ensino de interpretação e ajudar Macau a continuar a desempenhar o papel de Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, construindo, de forma activa, a “Base de Formação de Quadros Qualificados Bilingues em Chinês e Português”.