O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, presidiu à cerimónia de apresentação dos livros do IPM "O Delta Literário de Macau" e "Glossário Português-Chinês de Expressões e Provérbios Portugueses", cujos autores são o Professor José Carlos Seabra Pereira e os Drs. Li Fei e Jorge Bruxo.

A fim de concretizar o plano de "plataforma para a cooperação entre a China e os países de língua Portuguesa" , o IPM sempre atribui grande importância ao ensino da língua portuguesa, tal como o desenvolvimento de estudos e investigações sobre a língua portuguesa e as culturas dos países lusófonos. Com o grande apoio do governo da RAEM, o IPM lançou no dia 29 de Janeiro do corrente ano dois livros: "O Delta Literário de Macau" e "Glossário Português-Chinês de Expressões e Provérbios Portugueses".

A obra "O Delta Literário de Macau" foi escrita por um dos melhores especialistas em literatura portuguesa, Professor Doutor José Carlos Seabra Pereira, da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; depois de quase um ano de investigação e pesquisa em Macau, a convite do IPM, o escritor português completou o seu trabalho. A obra revela o facto de que, durante séculos, a literatura portuguesa dialogou intensamente com a cultura de Macau e da China continental; nesse sentido, o livro estuda a "Literatura portuguesa em Macau" e "Macau na literatura portuguesa".

O "Glossário Português-Chinês de Expressões e Provérbios Portugueses" tem como autores Li Fei e Jorge Bruxo, ambos docentes do Instituto Politécnico de Macau, que possuem muita experiência no ensino da língua portuguesa. O Glossário consulta-se duma maneira simples, faz a interpretação de palavras, provérbios e expressões idiomáticas, com o fim de facilitar e ajudar os falantes nativos de língua chinesa a entenderem melhor as palavras e expressões idiomáticas da língua portuguesa.    

O coordenador do Centro Pedagógico e Ciêntífico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau, Professor Doutor Carlos André, salientou que tanto "O Delta Literário de Macau" como o  "Glossário Português-Chinês de Expressões e Provérbios Portugueses" possuem grande valor e serão fundamentais no ensino da língua e da literatura portuguesas em Macau e na China continental.

O Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam e o Senhor Presidente do Instituto Politécnico de Macau ofereceram as duas obras aos convidados que participaram na cerimónia. E, por fim, os autores autografaram os livros às pessoas que desejaram.