在澳門特別行政區政府社會文化司司長辦公室、中央廣播電視總台亞太總站、語言大數據聯盟(LBDA)和葡萄牙理工高等院校協調委員會(CCISP)的大力支持下,澳門特別行政區政府教育及青年發展局和澳門理工大學已成功舉辦六屆世界中葡翻譯大賽。2023年適逢國家“一帶一路”倡議提出十週年以及《粵港澳大灣區發展規劃綱要》(以下簡稱“《綱要》”)公佈四週年。《綱要》提出構建澳門“以中華文化為主流,多元文化共存的交流合作基地”的重要發展定位。在此背景下,為促進澳門積極融入國家發展大局、推進粵港澳大灣區建設、提升澳門的國際影響力、發揚其多元文化的共融傳統,澳門教育及青年發展局和澳門理工大學將於2023年合辦第七屆世界中葡翻譯大賽,歡迎世界各地選手報名參賽。
舉辦中葡翻譯大賽的目的是為了加強世界範圍內高等院校學生之間中葡語言翻譯技術的交流,更好地培養中葡翻譯專才,發揚團隊合作精神,並進一步推動中葡翻譯教學與科研的最新成果在澳門、中國內地以及“一帶一路”葡語國家的應用。
2023年6月6日 |
公佈大賽章程 |
2023年8月25日 |
截止報名 |
2023年9月15日 |
主辦單位發出原文 |
2023年10月29日 |
截止遞交參賽作品 |
2023年12月 |
公佈比賽結果 |
冠軍(1 隊): |
獎金40,000澳門元(其中參賽隊伍學生33,000澳門元,指導教師7,000澳門元) |
亞軍(2 隊): |
獎金24,000澳門元(其中參賽隊伍學生19,000澳門元,指導教師5,000澳門元) |
季軍(3 隊): |
獎金15,000澳門元(其中參賽隊伍學生12,000澳門元,指導教師3,000澳門元) |
2 隊: |
每隊獎金8,000澳門元(其中參賽隊伍學生6,500澳門元,指導教師1,500澳門元) |
2 隊: |
每隊獎金8,000澳門元(其中參賽隊伍學生6,500澳門元,指導教師1,500澳門元) |
10 隊: |
每隊獎金2,000澳門元(其中參賽隊伍學生1,500澳門元,指導教師500澳門元) |
備註:
*“粵港澳大灣區高等院校特別獎”及“葡語國家高等院校特別獎”為鼓勵相關國家和地區高等院校參賽而設,相關國家和地區之高等院校參賽隊伍方有資格獲上述獎項。若參賽隊伍同時獲大賽獎及特別獎時,將獲發獎金較高的獎項。
各參賽隊伍須透過主辦單位規定的方式提交參賽作品,遞交方式將於大賽官方網站(http://www.mpu.edu.mo/WCPTC)公佈。
所有完成並遞交1,500句以上譯稿,且參賽作品質量符合相關要求的參賽隊伍均可獲發參賽證書。